"生意不成仁义在"的英文翻译是什么?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 17:54:20
Business is the salt of life!(地道说法)
stay informed-for business and for fun (较直译)
仁义两个字很难翻译出来。
提供两种说法供参考:
Benevolence first,business second.
Business may fail but friendship is still there.
想到更好的了再来补充吧。
Business failed but trust survived.